Nouveau pays: L' Equateur. Le bus arrive après un trajet de 20 heures. A notre grande surprise, le paysage a entièrement changé la nuit. Nous sommes passés d'un désert sans même un cactus à l'horizon, aucune végétation, à un paysage tropical, très vert qui nous rappelle l'Asie. En faisant une petite pause à la frontière, on sent le changement de température. Il est temps de ranger nos pulls que nous n'avions pas vraiment quitté depuis l'Australie.
Rien d'exceptionel en descendant du bus et en prenant un selectivos (bus local) pour aller au centre de Gayaquil. L'hotel est bof. D'autant plus, dès que nous rentrons le soir après notre premier diner équatorien, il y'a un bar bruyant quelques étages plus bas. Heureusement, la clim encore plus bruyante de la chambre permet de couvrir le son des basses.
Après un croissant avalé (oui, oui on a bien dit un croissant) en assistant à un défilé de colégiens, il faut quand même allez voir la promenade le long du fleuve dont l'aménagement est la grande fierté de la ville. C'est vrai que c'est assez sympa, calme et propre. Le fleuve fait sans doute plus d' 1km de large et les bâtiments le long de la ballade sont assez photogéniques. On flâne dans les marchés avoisinants car il temps de trouver des nouvelles chaussures pour tout les deux. Les prix sont encore plus excessifs qu'en France et les marchands se donnent le mots que des touristes cherchent des chaussures. On abandonne .... Tout au bout de la promenade, un déja vu: Des maisons de multiples couleurs nous rappelant Valparaiso. Par contre, ici pas de funiculaires, il faut grimper la colline à pied pour atteindre le phare au point culminant. Ouf, c'est dur mais cela en vaut la peine pour la vue. Le soir, en rentrant à notre hôtel, une scène s'est dressée dans rue juste devant. C'est la journée de la fierté et de la diversité sexuelle. Bref la gay pride. Oulalala, mais c'est super fort on va encore pas dormir. Nous regardons le spectacle sur scène, on assiste à des démonstrations de salsas, des petits concerts sympas, et des shows de transexuelles assez rigolos. Au final, nous avons passé une bonne soirée et tout ça se calme à une heure très raisonable. La clim refera l'affaire pour couvrir le son du bar voisin.
Voila, rien de plus sur Guayaquil sauf que Raphaëlle trouve des chaussures dans un centre commercial au terminal où nous allons prendre un bus pour la côte. Alec devra patienter/négocier encore un peu.
New country: Ecuador. The bus arrives after a 20 hour journey. To our surprise, the landscape has completely changed during the night. We left a desert wothout any vegetation to arrive in a tropical area, very green that reminds us of Asia. We pause at the border and we notice the change in temperature as well. It's time to pack away our pullovers that we've been wearing since Australia.
Not much to see after getting off the selectivos (a local bus) that takes us to the centre of Gayaquil. The hotel is basic, especially when returning from our diner when we discover that a noisy bar is a few floors below. Luckily, the air conditioning in our room covers the pumping music blearing out from it.
After a eating a croissant (yes we ate a croissant in South America) while watching a college parade, we go on a walk along the river front promenade which rehabilitation is the greatest pride of the town. It is quite pleasant, calm and clean. The river is probably more than 1 km wide and the surrounding buildings are quite photogenic. We walk aorund the surrounding local markets because we need new shoes for both of us. The prices are higher than in France and the sellers are giving each other the word that tourists are in town trying to find new shoes. We give up.....At the end of the promenade a déjà vue: Houses of numerous colours that remind us of Valparaiso. However, there are no funiculars in sight here, so we climb up the hill to reach the lighthouse. PPfffewwww it's hard but the view is worthwhile. In the evening, on our way back to the hotel, a stage has been built in front of hotel. It's day of pride and diversity for sexuality today. It's basically gay pride day. O dear, it's super loud and we're not going to sleep. We look at the performance on stage and we see a demonstration of salsa, some cool concerts and really fun transexual shows. It all ends at a very sensible time and we had a great evening. The air conditioning will do to ensure the noise coverage of the neighborhood bar.
Not much else in Guayaquil except that Raphaëlle finds some shoes in the shopping centre where we're going to catch our bus for the coast. Alec will have to wait/ Negociate a little longer.
Après un croissant avalé (oui, oui on a bien dit un croissant) en assistant à un défilé de colégiens, il faut quand même allez voir la promenade le long du fleuve dont l'aménagement est la grande fierté de la ville. C'est vrai que c'est assez sympa, calme et propre. Le fleuve fait sans doute plus d' 1km de large et les bâtiments le long de la ballade sont assez photogéniques. On flâne dans les marchés avoisinants car il temps de trouver des nouvelles chaussures pour tout les deux. Les prix sont encore plus excessifs qu'en France et les marchands se donnent le mots que des touristes cherchent des chaussures. On abandonne .... Tout au bout de la promenade, un déja vu: Des maisons de multiples couleurs nous rappelant Valparaiso. Par contre, ici pas de funiculaires, il faut grimper la colline à pied pour atteindre le phare au point culminant. Ouf, c'est dur mais cela en vaut la peine pour la vue. Le soir, en rentrant à notre hôtel, une scène s'est dressée dans rue juste devant. C'est la journée de la fierté et de la diversité sexuelle. Bref la gay pride. Oulalala, mais c'est super fort on va encore pas dormir. Nous regardons le spectacle sur scène, on assiste à des démonstrations de salsas, des petits concerts sympas, et des shows de transexuelles assez rigolos. Au final, nous avons passé une bonne soirée et tout ça se calme à une heure très raisonable. La clim refera l'affaire pour couvrir le son du bar voisin.
Voila, rien de plus sur Guayaquil sauf que Raphaëlle trouve des chaussures dans un centre commercial au terminal où nous allons prendre un bus pour la côte. Alec devra patienter/négocier encore un peu.
New country: Ecuador. The bus arrives after a 20 hour journey. To our surprise, the landscape has completely changed during the night. We left a desert wothout any vegetation to arrive in a tropical area, very green that reminds us of Asia. We pause at the border and we notice the change in temperature as well. It's time to pack away our pullovers that we've been wearing since Australia.
Not much to see after getting off the selectivos (a local bus) that takes us to the centre of Gayaquil. The hotel is basic, especially when returning from our diner when we discover that a noisy bar is a few floors below. Luckily, the air conditioning in our room covers the pumping music blearing out from it.
After a eating a croissant (yes we ate a croissant in South America) while watching a college parade, we go on a walk along the river front promenade which rehabilitation is the greatest pride of the town. It is quite pleasant, calm and clean. The river is probably more than 1 km wide and the surrounding buildings are quite photogenic. We walk aorund the surrounding local markets because we need new shoes for both of us. The prices are higher than in France and the sellers are giving each other the word that tourists are in town trying to find new shoes. We give up.....At the end of the promenade a déjà vue: Houses of numerous colours that remind us of Valparaiso. However, there are no funiculars in sight here, so we climb up the hill to reach the lighthouse. PPfffewwww it's hard but the view is worthwhile. In the evening, on our way back to the hotel, a stage has been built in front of hotel. It's day of pride and diversity for sexuality today. It's basically gay pride day. O dear, it's super loud and we're not going to sleep. We look at the performance on stage and we see a demonstration of salsa, some cool concerts and really fun transexual shows. It all ends at a very sensible time and we had a great evening. The air conditioning will do to ensure the noise coverage of the neighborhood bar.
Not much else in Guayaquil except that Raphaëlle finds some shoes in the shopping centre where we're going to catch our bus for the coast. Alec will have to wait/ Negociate a little longer.
Et y'a pas de péniche sur leur fleuve ???
RépondreSupprimerG