La Serena

Comme c'est un week-end férié au Chili, ce qui explique notre difficulté pour trouver de la place à bord des bus, plusieurs personnes de notre hôtel de Valparaiso nous conseillent de réserver un hotel par internet à la Serena, une destination apparement populaire des Santaguinos. Oui bah, es un poco complicado parce que tout est compledo sur internet. Bref, nous verrons bien sur place en faisant du porte à porte.

Premier hostal à la Serena, y'a de la place. Sans hésité nous prenons la chambre même si encore une fois c'est lit séparés. On part se ballader dans la ville (il est 20h): Il n'y'a personne....Mais elle est ou la fiesta? Ils sont où les gens? Lendemain matin petit passage au terminal de bus s'impose pour ne pas se faire piégé deux fois. "Compledo". C'est à rien y comprendre. Il n'y a pas trop le choix, il va falloir rester 3 jours au lieu de 2. Il y'a 21 églises à voir dans la Serena donc en route pour le pélerinage. Pour le midi, c'est le resto du coin pour goûter un plat local: La Cazuela de Vacuno, une soupe de viandes avec des patates et des légumes. Miam! En plus c'est pas très cher. Les menus des restos sont tout à fait abordable le midi (3-4 euros). Le soir c'est plus cher, donc il vaut mieux prendre un bon repas pour le déjeuner et quelque chose de plus léger le soir. Quoique, après avoir passé quelques heures à la plage, nous avons dévoré, dans notre chambre le soir, un poulet roti entier du supermarché.

Les chiliens ne semblent pas être très matinaux car le petit déjeuner n'est servi qu'après 9h. Ca tombe bien, ce matin c'est rêveil à 9h30. Nous avons le temps de toute façon. Aujourd'hui c'est excursion à Vicuna, une ville dans la vallée d'Elqui, célèbre pour son eau de vie le Pisco. En arrivant, nous assistons à une parade militaires et des danses locales. Un homme nous fait boire un alcool dans une corne où chacun boit tour à tour. Y'a de l'ambiance ici, beaucoup plus vivant que la Serena.

Après un pique nique dans le parc, direction la distillerie Capel à pied (20 mins). "Rapha, c'est quand la dégustation?", "On fait le tour guidé et après y'aura la récompense", "PPPPffff". La visite est très interessante mais la dégustation c'est quand même le mieux!Un couple d' australiens, en van, nous propose de nous redéposer en ville après les avoir aider à pousser leur véhicule car la batterie était morte. C'est pas de refus après "El Degustacion" de la distillerie.

Juste un petit passage au musée d'archélogie de la Serena le dernier jour pour voir une autre statue Moaï. Et dans un mois nous allons finalement voir tout ces copains sur l'ile de Pâques car nous avons eu des billets au départ de Lima (Pérou). Nous avons réservé sur internet le matin même. En plus y'avait une promo!! Si c'est pas un coup de bol ça! Le billet nous coute la moitié du prix de la proposition initiale de notre agent de voyage en France qui nous avait certifié que ça allait être le double de son prix sur place!

Due to the bank holiday in Chile, which explains our difficulties in finding space on the buses, several people from our hotel in Valparaiso advise us to book a hotel via internet at la Serena, a popular destination for the Santaguinos. Well, es un poco complicado because everything is compledo (full) on internet. We'll have to see once there.

First hostel at la Serena, there's a free room. Without hesitation we take it. We go fo a walk in town (it's 8pm). There's nobody around....But where is la fiesta? where are the people? The next day we head to the bus station to avoid the same experience as Valparaiso. "Compledo". It doesn't make sense. We don't have much choice, we'll have to stay 3 days instead of 2. There are 21 churches in la Serena so off we go on a pelerinage tour. For lunch, it's a local restaurant tasting a local dish, La cazuela de Vacuno: A meat soup with vegetables and potatoes. It's quite cheap. Menus are pretty affordable at noon (3-4euros). In the evening it's not really the case, so best to eat light in the evenings. Or maybe not....after having spent a few hours at the beach, we eat in our room a full roast chicken bought from the supermarket.

The chileans don't seem to wake up early in the morning because breakfast isn's served until 9. Today we have spare time anyway. We're off to Vicuna for the day, a town in the Elqui valley, which is famous for its Pisco liquor. Upon our arrival, there's a military parade and local danses. A person offers us a drink which we sip from a horn (not sure from what animal it came from). Vicuna is much more lively then la Serena.

After a picnic in the park, we walk to the Capel distillerie (20mins). "Rapha, when is the tasting?", "We have to do the tour and then we get our prize". The visit is good but the tasting is even better! An australian couple offer to give us a lift back in to town, which is a good idea after "El Degustatcion". Unfortunatellt the battery is flat but we help to give them a push.

Just a quick tour to La Serena archeological museum on the last day where we see another Moai statue. In a month, we'll see his friends on Easter Island as we found a good deal from Lima (Peru). So we booked it immediately on internet in the morning. The ticket cost us half the price that the travel agent gave us in Paris, certifying that we would pay the double locally!