Melbourne

Ca y'est c'est un nouveau continent qui s'offre à nous. Melbourne est à 5h de vol de Bali. Ce n'est rien comparé aux 20h passées dans l'avion par la maman de Rapha qui est arrivée de France quasiment à la même heure. Elle nous a rejoint en Australie pour 3 semaines en tant que troisième globe trotteuse. Cela fait du bien de voir une tête qu'on connait. Nous regagnons notre logement chez l'habitant que nous avons réservé par internet. C'est une solution un peu plus économique car les hôtels sont assez chers. Nous sommes accueillis par Barbara et Jamie, son adorable golden retriever.
OK this is it, we're on a new continent. Melbourne is a 5 hour flight from Bali. It's not that much compared to the 20 hour flight from Raphaelle's mother who arrived fom France at the same time as us. She has joined for 3 weeks as globe trotter number three. We're pleased to see a face that we know. We head towards our lodging which is at somebody's house. It is a more economical solution as the hotels are relatively expensive. We're welcomed by Barbara and Jamie, her lovely golden retriever.
Aaahhhh cela fait du bien de revivre à l'européene! La vie est très semblable à la notre. Melbourne est selectionnée par "The Economist" comme ville la plus agréable à vivre au monde. Ceci est basé sur les qualité des transport, la sécurité, stabilité, environnement. Il est vrai qu'on s'y sent rapidement très bien. A peine après avoir déposé nos valises, nous sommes retournés en centre ville pour déjeuner et avoir une première impression. Il n'y a pas grand monde car c'est le weekend de Pâques seulement quelques attroupement par endroit car il y a un festival de comédie en ce moment. Cela attire le monde et met une bonne ambiance. Nous prenons un ancien tram qui fait le tour de la ville et nous permet de voir les sites les plus importants, ainsi que des quartiers comme la zone portuaire qui a été entièrement réabilité avec des appartements et commerces un peu bobo. La ville a apparement insisté pour garder en service ces vieux trams sur la ligne circulaire car cela rappelle l'histoire de la ville qui n'est d'ailleur pas très ancienne puisque Melbourne ne date que du 19ème siecle. Les 3 heures de sommeil dans l'avion pour pour nous et le décalage horaire pour Sylvie nous obligent à rentrer rapidement car nous ne tenons plus debout.
Wwouuaa it's good to relive in european style. Life is very similar to ours. Melbourne has apparently been selected by "The Economist" as the most livable town to live in the world. This is based on transport quality, security, stability, environment. It is true that we rapidly feel comfortable. After having dropped off our bags, we return to the town center to have lunch and get a first impression. There aren't too many people around as it is easter weekend but a comedy festival is on, which is dragging a few people around and creating good entertainement. We take a old tram that takes us around the most important sites and different quarters, such as the dockloands which has been completely revamped up with new flats and shops. The city insisted on keeping the old trams on the circular line as it reminds the past which is in fact does not date that far back. Melbourne history starts in the beginning of the 19th century. The three hours sleep in the plane and the jetlag for Sylvie are catching up on us so we head back home.
Les batteries sont rechargées et nous pouvons affronter notre deuxième journée australienne. Au programme: 1/ Petit tour de la ville en longeant la rivière et en retournant vers le centre. c'est assez moderne et design 2/ Visite du musée de l'image en mouvement: Un centre culturel retrançant l'histoire de la cinématographie, la télévision, les jeux videos ainsi qu'une expo de William Kentridge. 3/ Balade à St Kilda (une banlieue au sud de Melbourne) sur les traces du frère de Raphaëlle qui y a habité pendant 5 mois. Puis, une pint dans un pub, bien méritée avant de retourner dans notre confortable maison. Par contre nous sommes sommes frigorifiés sur le chemin du retour. C'est l'autonne, Il fait 10 degrés, il y'a un vent frais qui soufle et il pleut. Mais que va devenir notre bonzage des derniers trois mois?
Batteries are charged up and we can start our second australian day. The program is 1/ a small tour of the city along the river and the centre which is quite modern and design. 2/ Visit of the moving image museum: A cultural centre tracing back the cinema industry, television, computer games and an exhibition on William Kentridge. 3/ A walk in St Kilda (a suburb) on the traces of Raphaelle's brother who lived there for 5 months. And of course, a pint in a pub before returning to our house. It is however freezing cold on our back. It's autumn, it's 10 degrees, the windchill is strong and it's raining...What is going to happen to our 3 months suntan?
Il fait toujours aussi froid le troisième jour. Mais cela nous empêche pas de voir quelques bâtiments dont le parlement, le royal exhibition building construit pour l'exposition universelle en 1880. L'aprés midi petite visite du musée Ian Potter consacré à l'art australien, contemporain et aborigène. Dans ce dernier chaque tableau retrace une histoire que le peintre semble cartographié.
It's still really cold on our third day. It does not prevent us visiting a few buildings, such as the parlement, the royal exhibition hall that was built for the universal exhibition in 1850. In the afternoon, we head to the Ian Potter museum on Australian, Contemporary and Aborigen art. In the latter, each painting traces a story that the artists seems to map.