
Des choses étranges se passent à Bali. Ses habitants sont très croyants et suivent des rituels qui semblent datés depuis très longtemps. La première chose qui nous frappe sont les offrandes que les femmes fabriquent pendant une bonne partie de la journée. Ce sont des petits paniers en feuillage contenant des fleurs, un peu de riz et parfois des biscuits d'apéro. Devant l'entrée de nombreuses maisons, ces offrandes sont soit posées en hauteur afin de satisfaire les dieux, soi au sol afin de satisfaire les démons afin qu'ils restent en extérieur des habitations. Malheureusement, en étant piéton comme Alec, il est parfois impossible de les éviter et on se retrouve soit à faire un tir au but avec l'offrande, soit à la trainer sous ses pieds pendant quelques mêtres car le riz fait office de superglue sur la semelle!!

Les temples sont magnifiques à Bali. La population bien évidement passe du temps à se recueillir. D'autres offrandes, cette fois ci beaucoup plus importantes, comme un panier rempli de fruits est apporté aux temples par les habitants. Ceci est assez surprenant car beaucoup de personnes ne semblent pas avoir beaucoup de moyens mais c'est primordial de faire d'importantes offrandes.On se demande si les gens ne se privent de faim et préfèrent donner à l'être suprême. Enfin, sur le bord de route se trouve des sculptures psychiadéliques qui semblent vouloir encore suggerer qu'il est essentiel d'éloigner les démons. Certaines d'entre elles sont effrayantes en étant à la fois supers kitchs. Une chose est sûre: Les habitants sont très croyants et cela contribue à une forte partie de la culture si riche de Bali.

Strange things happen in Bali. Its inhabitants have strong beliefs and follow rituals that seem to date back many years. The first thing that that we notice are the offerings which the women confection during the day. These are little baskets made out of leaves that contain flowers, a little bit of rice and sometimes stail biscuits. In front of many houses, the offerings are disposed either at a certain height in order to satisfy gods, either at ground level to satisfy devils so that they don't enter the houses. Unfortunately, when you are a pedestrian like Alec, it is inevitable to either do a goal kick with one of the offerings, or to drag one under your foot a few metres down the pavement because the rice acts as superglue to ones shoe!!

Temples are magnificent in Bali. The people of course spend time worshiping. Other offerings, this time much more important, such as a basket full of fruit, are brought to the temples. This is quite surprising as many people don't seem to necessarily have enough money to live on but for them it is essential that they make these offerings. Finally, on the edge of roads, we can find psycadelic sculptures who seem to also suggest that it is essential to keep away evil. Some of them are really scary and at the same time really tacky. Bali's inhabitants are very believing and this contributes to the strong culture that is present in Indonesia.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire